Annuaire Telechargement

Dernières actualités du site :

12/01 - Nouvelle catégorie EBooks New!                       12/11 - AVIS IMPORTANT A NOS ADHERENTS
30/07 - Demandes de titres et liens bonus                      30/07 - Gestion des problèmes et activités du site
21/07 - Attention, illustration à lire !!!

Annuaire-Telechargement.com : Notre unique Nom de domaine Officiel !

ATTENTION : Des sites (les copieurs) tenteront de vous arnaquer. Soyez vigilent et surveillez sans cesse votre barre d'adresse pour savoir où vous êtes réellement !
Mettez à jour vos favoris (CTRL + D)

Trier par Genre/Annee

Filtrer par : Genres et Annee

Annee de sortie :

Action
Animation
Arts Martiaux
Aventure
Biographies
Comedie dramatique
Comedie musicale
Comedie
Divers
Documentaire
Drame
Epouvante-horreur
Espionnage
Famille
Fantastique
Guerre
Historique
Musical
Peplum
Policier
Romance
Science fiction
Thriller
Western

Calendrier

«    March 2019    »
MonTueWedThuFriSatSun
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Membre


Partenaires

iptv-iron.pro
Boncoin-annonce

Aquaman
Qualité HDRip | VOSTFR
Aquaman



Origine : U.S.A.
Réalisation : James Wan
Durée : 2h24
Acteur(s) : Jason Momoa, Amber Heard, Willem Dafoe
Genre : Action,Fantastique,
Date de sortie : 2018-12-19
Distributeur : Warner Bros. France
Titre original : Aquaman
Critiques Spectateurs : 3.9
Bande annonce :Cliquez ici pour visualiser la bande annonce



Les origines d'un héros malgré lui, dont le destin est d'unir deux mondes opposés, la terre et la mer. Cette histoire épique est celle d'un homme ordinaire destiné à devenir le roi des Sept Mers.




Télécharger Aquaman (ULTRA RAPIDE ET ANONYME) avec Usenet




Mot De Passe :

annuaire-telechargement.com





Besoin d'aide ? vous cherchez un film , série ... ? visitez notre Forum !



Publié : 12-02-2019, 22:08
Être notifié d'une mise à jour sur l'article


Commentaires:



Information
Users of Visiteurs are not allowed to comment this publication.
Myhrr User Offline 3 March 2019 18:19
+
0
-
Merci pour le partage!
Pour l'instant le meilleurs des films du DC Extended Universe!
En revanche dommage que le sous-titrage soit de si mauvaise qualité! si vous ne comprenez pas l'anglais, je vous déconseille cette version. Il y a dans la traduction beaucoup de fautes et de contresens, ce qui fait que vous ne comprendrez pas grand chose par moments...

--------------------

Jooojooo68 User Offline 2 March 2019 21:42
+
0
-
Bonsoir à tous, toujours pas de VF ? :/// merciiii

TheEnd User Offline 19 February 2019 15:57
+
1
-

--------------------

Athénien1 User Offline 19 February 2019 14:33
+
0
-
Quote: TheEnd
Merci d'avance Ô grand Athénien1 de la tribu des SIX ! Trois 6 ? scream  


TheEnd User Offline 18 February 2019 00:38
+
0
-
Quote: Athénien1
Faut pas rire avec ça quand même ! Moi par exemple j'ai essayé de m'accoupler avec … TOUS mes ordinateurs, sans exception !

joy Vous n'en ratez pas une petit homme ! ^^



--------------------

Athénien1 User Offline 17 February 2019 22:39
+
0
-
Quote: TheEnd
Chappie, c'est mon arrière grand cousin du côté de mon oncle le mixeur, légèrement croisé avec un aspirateur à tête chercheuse.....


TheEnd User Offline 17 February 2019 21:25
+
0
-
Quote: Athénien1
Chappie

Oh, chapeau pour la réf.
Je crois que je suis près pour faire mon méa coule pas !
--> Chappie, c'est mon arrière grand cousin du côté de mon oncle le mixeur, légèrement croisé avec un aspirateur à tête chercheuse.....
Je me sens maintenant libéré, libre par la pensée et ça, je vous le dois Mister Athénien number SIX ! ^^

PS : J'avoue par la même que j'ai tué... mon oncle, PARDON ! BOUUUUUUuuuuuhhhh.....  cry

--------------------

Athénien1 User Offline 17 February 2019 20:22
+
0
-
Quote: TheEnd
Oui et même qu'on organise  des funérailles, lorsque l'un d'eux tombe... dans une bataille.... R.I.P BOOMER ! Les japonais ont encore plus de coeur avec leur chien-chien... Je me sens maintenant coupable d'avoir jeté mon mixeur (Robot de cuisine) à la poubelle ! Snirff !!!


TheEnd User Offline 17 February 2019 19:04
+
2
-
Quote: Athénien1
les ROBOTS sont à la manœuvre.

Oui et même qu'on organise  des funérailles, lorsque l'un d'eux tombe... dans une bataille.... R.I.P BOOMER !
Les japonais ont encore plus de coeur avec leur chien-chien... Je me sens maintenant coupable d'avoir jeté mon mixeur (Robot de cuisine) à la poubelle ! Snirff !!!

--------------------

Athénien1 User Offline 17 February 2019 11:04
+
0
-
Quote: Colocataire
Je ne suis pas sûr d'avoir compris

« Vous ne partagez pas mon avis … dont vous n'êtes pas sûr d'avoir compris,  …mais que vous croyez avoir compris … »

Personnellement, pour avoir été moi-même … colocataire … d'une chambre d'un hôpital psychiatrique … à l'occasion (il va sans dire, car à mon époque, dans les dites chambres, pas de téléphone, pas de télé, pas d'internet … pas une mobylette, pas un troquet … la ZONE ! … pas « «AMAZONE », mais « AMA ZONE »), pour ce qui est du surréalisme … j'ai déjà donné !

Donc moi à votre différence je peux vous dire que je COMPRENDS tout ce que vous me dites ! Ainsi à votre formulation, « Vous ne partagez pas mon avis dont vous n'êtes pas sûr d'avoir compris, mais que vous croyez avoir compris … », je suis 101% d'accord avec vous … ainsi VOUS CROYEZ Monsieur Colocataire ! Moi aussi je CROIS … nous sommes déjà au moins … 2 ! TOUT repose sur la FOI !

Ensuite vous commencez par nous exposer qu'il y aurait un problème de traduction (trois lignes quand même pour nous dire cela) pour un film qui serait une … DAUBE ! Sans rentrer dans le registre culinaire, d'abord je vous REMERCIE très chaleureusement de votre mansuétude. Et je tiens à vous dire qu'une fois encore je suis 101% d'accord à vous … :

« c'est un monde quand même, c'est même TRISTE, que pour un film qui serait prétendument une DAUBE (selon vos dires), nous ayons droit à une traduction qui est … une véritable DAUBE » … vous imaginez il y en a certains qui sur un site de téléchargement … GRATUIT pour des films qui sont des DAUBES … voudraient une traduction effectuée naturellement par des traducteurs (qui ne seraient pas à la botte … paraît-il …) qui maitriseraient Shakespeare, Lamartine, … j'en passe (peut-être même Jean de Brunhoff, allez savoir …) … et donc pas une simple traduction automatique à la BOT … à la Google © quoi !

Résumons nous (car aujourd'hui avec plus de deux lignes, les textes sont difficilement compréhensibles … sortis du S.M.S. … on peut le dire … c'est décousu … de fil blanc ?) :

« Une DAUBE (gratuite quand même) avec un sous titrage de DAUBE … c'est TRISTE » … 101% d'accord avec vous Monsieur Colocataire ! … ça va cette fois-ci, c'est pas trop décousu ?  … c'est suffisamment condensé ? il suffisait de demander, je fais aussi dans l'aphorisme à l'occasion …

https://giphy.com/gifs/mrw-photoshop-hours-xuuxuP64RFhxS/fullscreen

Et King CONG sait aussi SINGER les roBOTS ! … mais il n'est pas à leurs BOTTES, … pas plus qu'à celles des « iPHONe maison … » et autres GADGETOUILLES (tous produits par des ESCLAVES ?)… ah les MACHINES … toute une histoire ! Apparemment dans le registre des traductions, il vous manque TERMINATOR …

Colocataire User Offline 17 February 2019 03:37
+
0
-
Quote: Athénien1
P.S : pour ce qui est décousu, je vous recommande de très très très bonnes machines SINGER, qui ne manqueront pas à l'occasion de pouvoir remédier à votre problème. Allez un indice … les ROBOTS sont à la manœuvre. Bonjour chez vous cher Monsieur … Colocataire  heart_eyes

Que dire à part bravo. Vous m'avez cloué le bec avec tant de répartie (une blague sur le bec peut-être ?).  joy

Si vous voulez, on pourrait plutôt continuer cette joute verbale en MP. Ça fera du bien à tout le monde...

Athénien1 User Offline 16 February 2019 21:48
+
-1
-
Quote: Colocataire
Je ne suis pas sûr d'avoir compris votre pamphlet très décousu, mais vu vos P.S. sarcastiques, je crois comprendre que vous n'êtes pas d'accord. Étant traducteur, je ne partage pas votre avis... dommage.

Si votre niveau de compréhension d'un texte est aussi élevé que vos capacités de traducteur, alors assurément je « comprends » mieux le niveau de qualité du sous-titrage dont certains semblent s'étonner. Mais manifestement il semble que très très très peu comprennent que les traducteurs comme … allez disons au bas mot 99% des individus dans ce MONDE soient depuis un bon moment … à la « BOT » de qui déjà ? les roBOTS sont les plus forts ! Terminator, vous connaissez ?

mais cette mise en coupe réglée des 99%, par contre c'est quoi au juste ? 
• TRISTE ;
• EFFROYABLE ;
• INQUIÉTANT ;
• SANS OPINION ;
• RIGOLO ;
• IRRÉMÉDIABLE ;
• DÉRISOIRE ;
• RÉSILIENT ;
• SUPERFÉTATOIRE ;
• … 

P.S : pour ce qui est décousu, je vous recommande de très très très bonnes machines SINGER comme la doloréANE, qui ne manqueront pas à l'occasion de pouvoir remédier à votre problème … en voyageant dans le TEMPS … comme Schwarzy. Allez un indice … les ROBOTS sont à la manœuvre. Vous percutez Colocataire ? La MATRICE … (du tissu décousu ?) … et si vous êtes  un peu moins aculturé (ce qui semble être manifestement votre cas) … la « Caserne de Pluton », cela vous dit quelque chose ? … Bonjour chez vous cher Monsieur … Colocataire  heart_eyes

Colocataire User Offline 16 February 2019 20:55
+
1
-
Quote: Athénien1
Ah oui mais ça c'est le nouveau règne des machines ! Que voulez-vous la traduction automatique à la Google and Co, c'est un véritable enchantement. Nous aimons les machines ? Et bien « no problemo », on va nous en donner.


Je ne suis pas sûr d'avoir compris votre pamphlet très décousu, mais vu vos P.S. sarcastiques, je crois comprendre que vous n'êtes pas d'accord. Étant traducteur, je ne partage pas votre avis... dommage.

P.S. Non... rien en fait. Bonne journée.

Athénien1 User Offline 16 February 2019 16:39
+
-1
-
Quote: Colocataire
Les sous-titres sont navrants : une simple traduction automatique. Les traductions n'ont aucun sens, aucune cohérence entre tutoiement et vouvoiement, des conjugaisons et choix de temps complètement à côté de la plaque, des traductions littérales d'expressions... une véritable daube, un peu comme le film d'ailleurs. Si vous ne comprenez pas l'anglais, passez votre chemin, vous n'arrêterez pas d'essayer de comprendre ce que voulait dire le personnage. C'est juste triste de pondre des sous-titres de cette qualité.

Ah oui mais ça c'est le nouveau règne des machines ! Que voulez-vous la traduction automatique à la Google and Co, c'est un véritable enchantement. Nous aimons les machines ? Et bien « no problemo », on va nous en donner. À ce propos le journaliste J.C. Bourret aurait développé une thèse selon laquelle, l'I.A. pourrait faire disparaître l'être humain … ça fout les jetons quand on y pense. Évidemment il y a une autre thèse celle des Esclavagistes and Co (toujours), en somme celle de ceux qui pensent que « les traducteurs sont à NOTRE botte » et qui dit à peu près cela : vous voulez tout gratuit ?, (toujours « no problemo » bien sûr ; c'est important quand même le « no problemo »), on va tout nous fournir gratuitement ; nous n'aurons donc plus rien à branler (pardon : l'I.A. qui est en train de rédiger ce message a commis une little mistake), je corrige : nous n'aurons donc plus rien à FAIRE (« le dire c'est bien, le fer c'est mieux »), on va tout nous servir sur un plateau, mais pour cela, on va nous importer de pays exotiques (genre Delphes24 sur Mars, Nikaïa667 sur Jupiter, Rhodes1515 sur Vénus, …) des ESCLAVES … ; mais il me semble bien que « les traducteurs ne sont pas à NOTRE botte », non ? … Mais bigre après vérification ces esclaves étaient encore  … des machines … un peu comme les hamsters qui tournent dans leurs cages, et qui se demandent pourquoi la cage … elle tourne …

Ainsi tout le MONDE sera content !

P.S. : ah oui vous avez raison, c'est « TRISTE » quand même … c'est un peu comme la colocation … où va le MONDE ma bonne dame !

P.S. : note de l'auteur ; autrement dit note de l'I.A. (enfin quand on dit A. sûrement, mais I. … il y a beaucoup plus de doutes) : donc si les « les traducteurs ne sont pas à NOTRE botte », l'A. se demande seraient-ils donc « à notre mocaSSIN » ?

Colocataire User Offline 16 February 2019 04:36
+
0
-
Les sous-titres sont navrants : une simple traduction automatique. Les traductions n'ont aucun sens, aucune cohérence entre tutoiement et vouvoiement, des conjugaisons et choix de temps complètement à côté de la plaque, des traductions littérales d'expressions... une véritable daube, un peu comme le film d'ailleurs. Si vous ne comprenez pas l'anglais, passez votre chemin, vous n'arrêterez pas d'essayer de comprendre ce que voulait dire le personnage. C'est juste triste de pondre des sous-titres de cette qualité.

JadoreTropMeSquatter User Offline 12 February 2019 23:20
+
0
-
Merci pour la Vostfr , hâte de voir à quoi ( cet évident navet lol ) ca va ressembler :)

TheEnd User Offline 17 February 2019 19:04
+
2
-
Quote: Athénien1
les ROBOTS sont à la manœuvre.

Oui et même qu'on organise  des funérailles, lorsque l'un d'eux tombe... dans une bataille.... R.I.P BOOMER !
Les japonais ont encore plus de coeur avec leur chien-chien... Je me sens maintenant coupable d'avoir jeté mon mixeur (Robot de cuisine) à la poubelle ! Snirff !!!

--------------------

TheEnd User Offline 19 February 2019 15:57
+
1
-

--------------------

Colocataire User Offline 16 February 2019 20:55
+
1
-
Quote: Athénien1
Ah oui mais ça c'est le nouveau règne des machines ! Que voulez-vous la traduction automatique à la Google and Co, c'est un véritable enchantement. Nous aimons les machines ? Et bien « no problemo », on va nous en donner.


Je ne suis pas sûr d'avoir compris votre pamphlet très décousu, mais vu vos P.S. sarcastiques, je crois comprendre que vous n'êtes pas d'accord. Étant traducteur, je ne partage pas votre avis... dommage.

P.S. Non... rien en fait. Bonne journée.


Annuaire Telechargement (Zone Telechargement) Télécharger Gratuitement des Films, Séries, Jeux, Musiques, Blu-Ray sur UpToBox 1fichier uplea ..
Annuaire-Telechargement.com n'heberge aucun fichier. La loi francaise vous autorise a telecharger un fichier seulement si vous en possedez l'original. Ni Annuaire-Telechargement.com, ni nos hebergeurs, ni personne ne pourront etres tenu responsables d'une mauvaise utilisation de ce site.